提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李简所作残句，借落花随水之景抒写盛衰无常之感。诗人以红紫繁花喻指昔日繁华，感叹美好事物如云烟般消逝，虽故枝犹在却难挽凋零之势，寄寓深沉的伤逝之情。
译文
往昔那些艳丽的红花与紫花，
如今都随着流水飘去，宛如流云般消散无踪。
虽然旧日的枝条依然还在，
但花儿为何还是纷纷扬扬地坠落不停？
注释
向来：从前，往昔。
红与紫：代指色彩艳丽的花朵，亦隐喻昔日的繁华景象。
随流：顺着水流漂走。
故枝：旧时的枝条，象征尚存的本体或往昔的根基。
纷纷：形容花落繁多而杂乱的样子。
赏析
此诗艺术特色在于以景语结情语，通过“红紫”与“故枝”的色彩及状态对比，强化了盛衰变迁的视觉冲击。“随流去如云”一句比喻精妙，将具象落花化为缥缈流云，写出繁华消逝的不可挽回与虚幻感。后两句以问作结，“虽有”与“何纷纷”形成转折张力，道出物是人非、徒留遗恨的无奈。全诗语言浅白而意蕴深长，于残句中见完整意境，体现了宋诗理趣与深情并重的特质，令人回味不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。