提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李兼所作送别诗，写于客居天涯时送同僚高丞归朝之际。全诗融画意诗情于离景，既抒惜别之恨，更寄仕途腾达与平安音讯之殷切期盼。
译文
漂泊天涯的客居中送友人归去，
心中怅恨到了极点，连青青杨柳也似含愁。
细雨中的杏园宛如王维笔下的画卷，
春风拂过的花岸恰似杜甫吟咏的诗篇。
朝廷选拔贤才正可预先占卜吉兆，
万里功名切莫错失良机落后于人。
江上难道没有向西飞去的鸿雁吗？
请频频托它捎来平安消息让故人知晓。
注释
交代：宋代官制术语，指官员任期届满、新旧交接之时。
高丞：姓高的县丞，为作者同僚或友人。
恨绝：怅恨至极，形容离别之情深重难抑。
摩诘：唐代诗人王维的字，其诗画兼善，苏轼评其“诗中有画”。
少陵：唐代诗人杜甫的号，其诗多写春景与感怀，沉郁顿挫。
抡擢：选拔提拔，指朝廷铨选官员。
先卜：预先占卜吉凶，此处喻指升迁在即、前景可期。
西到鴈：向西飞行的鸿雁，古人以雁足传书代指书信往来。
赏析
此诗艺术特色在于以画境诗境化离情，颔联“细雨杏园摩诘画，春风花岸少陵诗”将眼前实景与王维、杜甫的艺术意境相融，使送别场景兼具视觉之美与文学之韵，哀而不伤。颈联转慰勉之语，以“九天抡擢”“万里功名”激励友人把握仕途机遇，格调昂扬。尾联借鸿雁传书典故，将惜别化为对平安音讯的殷切期盼，情深意切。全诗情景交融，既有客中送客的羁旅之愁，更有对友人前程的真挚祝福，体现了宋人送别诗理性与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。