提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李兼劝诫民众远离摩尼教之作，旨在警示百姓勿信异端邪说，强调国法森严，迷信神佛无法逃脱法律制裁。
译文
不要再去念诵那所谓的双宗二会经书了，
官府颁布的禁令条文已经极其清楚分明。
一旦获罪将被流放超过三千里之遥，
到那时白衣佛像又怎能救得了你的性命？
注释
双宗二会经：指摩尼教（明教）的经典，该教主张光明与黑暗二宗对立。
官中条令：指朝廷禁止民间秘密宗教活动的法律禁令。
罪流：因犯罪而被判处流放刑罚。
白佛：指摩尼教所崇奉的神祇或偶像，因其尚白故称。
赏析
本诗语言质朴直白，具有鲜明的劝谕色彩。诗人摒弃含蓄委婉，以近乎口语化的警告直击要害，体现了宋代士大夫维护正统、整肃风俗的责任感。诗中“官中条令”与“白佛”形成世俗王权与宗教信仰的尖锐对立，末句反问振聋发聩，彻底打破了信徒对神佛庇佑的幻想。全诗不事雕琢，重在说理警示，将法律的威慑力置于宗教救赎之上，反映了当时官方对民间秘密宗教严厉打压的社会现实，兼具文学价值与史料意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。