提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李兼所作,描绘秋收后乡村社日祭祀与农家宴饮的淳朴场景,展现丰收时节田里生活的安宁与乐趣。
译文
百谷丰收成熟之后,正值三秋闲暇欢乐之时。
宰鸡杀猪开启社酒坛子,吹箫击鼓在神祠前赛会祈福。
野菜青翠盛满竹筐,香饭洁白如雪装满汤匙。
若想了解田园乡里的真趣,请细细诵读老翁的诗篇。
注释
百谷:泛指各类粮食作物
盈成:丰熟、丰收
三秋:秋季三个月,此处指深秋农闲时节
假乐:闲暇安乐
鸡豚:鸡和猪,代指农家肉食
社瓮:社日祭祀所用的酒坛
赛神祠:以歌舞酒食酬谢神灵的祭祀活动
野茹:野生蔬菜
筥:圆形竹筐
香炊:指新米饭
赏析
本诗语言质朴清新,以白描手法勾勒出一幅生动的秋收社日图景。首联点明时令与丰收背景,颔联通过“开社瓮”“赛神祠”展现民间祭祀的热闹欢腾,颈联以“青盈筥”“雪满匙”的色彩对比,凸显农家饮食的天然与丰美。尾联卒章显志,将田里之趣归于老翁诗中,既表达对田园生活的由衷赞美,又暗含对朴素民风的推崇。全诗情景交融,洋溢着浓郁的乡土气息与知足常乐的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。