提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李兼送别友人桑泽卿归隐天台山之作。诗中赞其如野鹤般高洁不羁，回忆萧寺共读、诗酒唱和的雅趣，以西湖春光反衬天台桂枝，表达对友人归隐山林的钦羡与惜别之情。
译文
你像山野间的仙鹤昂首挺立，不受世俗羁绊，
伴随身行的只有一双木屐和一根竹杖。
屈尊在萧寺做了三十天的过客，
充实了我空空的行囊，留下几卷诗稿。
曾在烛光摇曳的深夜翻检散乱书帙，
也曾于落花时节浅斟低酌、把酒言欢。
明媚春光似乎只眷恋西湖的美好，
却不知惦念天台山中那苍老的桂枝。
注释
野鹤：比喻超脱尘俗、品格高洁的隐士
羁：束缚，拘禁
双屐：指木鞋，古人游山或隐居时常穿
筇枝：即筇竹杖，代指手杖
屈公：对友人的敬称，意为委屈您
萧寺：佛寺的别称
三旬：三十天
空囊：本指贫寒，此处谦称自己学识浅薄
乱帙：散乱的书册
台山：即天台山，在今浙江台州
老桂枝：借指天台山幽僻高洁的隐居之境
赏析
此诗以“野鹤”起兴，奠定全篇清雅脱俗基调，生动勾勒友人孤高形象。颔联叙事质朴，“三旬客”与“几卷诗”对举，见出二人交往之深与精神契合。颈联“烧烛夜”“落花时”以典型意象浓缩共处时光，画面感极强，兼具文人雅趣与离愁别绪。尾联巧用拟人，怨春光偏爱西湖而冷落天台，实则反衬天台山桂枝之幽独可贵，含蓄表达对友人归隐选择的认同与向往。全诗语言清丽，情感真挚，于送别中寄寓高洁志趣，颇具宋诗理趣与韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。