诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题翠蛟亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代丁黼寄题翠蛟亭之作,抒发对旧游胜地的深切怀念。诗人由秋风触发回忆,对比当下尘俗羁绊与梦中怒涛奇观,寄托超脱之思。

译文

每逢秋风吹起,便忆起翠蛟亭的景致, 曾在此地度过三年悠闲自在的游赏时光。 如今双脚深陷于世俗纷扰的尘埃之中, 梦中却依旧在亭中观赏那奔腾汹涌的波涛。

注释

翠蛟亭:位于杭州西湖附近的名胜,因水势如蛟龙而得名。 游遨:游览嬉戏,指闲适自在的生活。 著脚:落脚,置身。 缁尘:黑色尘土,喻指污浊喧嚣的世俗官场或尘世生活。 阅:观看,观赏。 怒涛:汹涌澎湃的波涛,既写实景亦象征内心激荡。

赏析

全诗以今昔对比构建情感张力,艺术手法简练而意蕴深远。前两句以“秋风”为媒介勾连记忆,点出三年优游之乐;后两句笔锋陡转,“缁尘”与“怒涛”形成强烈反差,既写现实困顿,又借梦境中的壮阔景象寄托精神超越。末句“犹梦亭中阅怒涛”尤为精警,将自然伟力内化为心灵慰藉,在尘俗压迫下坚守高洁志趣,体现了宋人于宦海沉浮中寻求精神栖居的典型心态,语言质朴而情致深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

丁黼的其他作品