诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代诗人钱厚所作残句,以暮霭闲云喻世情纷扰,借天月升沉寄旷达之怀,语言清丽而意蕴悠远,体现宋诗理趣与禅意交融的审美特质。

译文

傍晚的雾气弥漫,使人分不清天空的远近高低; 悠闲的浮云飘过,切莫遮挡明月的升起与沉落。

注释

暮霭:傍晚时分弥漫的云雾烟气 不知:无法分辨、难以测度 休碍:不要妨碍、切勿遮蔽 升沉:指月亮的升起与落下,亦暗喻人事际遇的起伏

赏析

此联对仗工稳,意象空灵。“暮霭”象征世俗迷障,“闲云”喻指无心之扰,二者皆非永恒,唯“月”之升沉自有其恒常节律。诗人以劝诫口吻嘱云“休碍”,实则表达对自然规律的顺应与对心灵澄明的守护。全句无一字言理而理趣自现,将禅宗“不执于相”的智慧融入景物描写,语言平易却耐人寻味,堪称宋人以景寓理、化俗为雅的典范残句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱厚的其他作品