提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张祜拟乐府旧题所作,属南朝民歌体。借女子独处闺中之景,以蜘蛛结网起兴,抒写长夜难眠的相思愁绪,语言质朴而情意深婉。
译文
在窗内独自起身,
于帘外独自徘徊。
满怀愁绪看见蜘蛛织网,
辗转思念直至天明。
注释
读曲歌:南朝乐府民歌旧题,多写男女恋情与闺怨
独自起:指孤身一人从床上起身,暗示失眠
独自行:孤单地在帘外踱步,表现内心焦灼
愁见:带着忧愁看见,触景生情
蜘蛛织:古人以蜘蛛结网为喜兆或思念之征,此处反衬孤寂
寻思:反复思量、牵挂
直到明:彻夜未眠,直至天亮
赏析
本诗艺术特色在于以简驭繁,通过“独自起”“独自行”的重复动作刻画女子孤寂身影。蜘蛛织网本为寻常物象,却因“愁见”二字转为情感触发点,既暗合民间以蛛丝喻情思的传统,又反衬出主人公无人共语的凄凉。末句“寻思直到明”直白道出彻夜难眠的苦楚,将无形相思化为可感的时间长度。全诗语言浅近如话,却深得南朝民歌神韵,以日常细节承载深沉情感,体现了张祜拟古之作形神兼备的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。