提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张祜羁旅竟陵时所作，写日暮泊舟之景。借南风、残月、夜蝉等意象，抒发客居他乡的孤寂与对巴蜀故地的深切思念，情景交融，哀婉动人。
译文
南风吹动着船上的候风羽，
日暮时分停泊在竟陵城下。
望月怀远令人肝肠寸断，想起巴江月色，
夜色中不知何处传来凄切的蝉鸣声。
注释
五两：古代船上用以观测风向的羽毛饰物，因重五两而得名，此处代指船只或行舟。
竟陵：古地名，今湖北天门一带，为诗人旅途停泊之所。
巴江：指巴蜀地区的江水，常作为思乡怀远的地理意象。
肠断：形容极度悲伤，此处表达羁旅愁思之深重。
赏析
全诗以景起兴，首句“南风吹五两”点明行舟动态，次句“日暮竟陵城”转入静态停泊，时空转换自然。后两句由眼前月联想到巴江月，以“肠断”直抒胸臆，将乡愁推向高潮；末句以“夜蝉何处声”作结，以声衬静，余韵悠长。诗中视听结合，虚实相生，语言简练而情意深沉，典型体现了晚唐羁旅诗含蓄蕴藉、哀感顽艳的艺术风格，展现了张祜诗歌清丽婉转的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。