提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜咏史组诗之二，借王昭君出塞和亲之事，讽刺汉廷君臣无能、苟且求安，揭示美人荣宠背后的深重悲恨。
译文
汉朝朝廷没有抵御外敌的宏大谋议，
面对戎虏入侵竟屡次率先乞求和亲。
世人切莫羡慕那倾国倾城的美貌，
王昭君心中的怨恨其实最为深重。
注释
汉庭：指汉朝朝廷，诗中借古讽今暗喻当朝。
大议：指关于国家安危、抵御外侮的重大决策或长远谋略。
戎虏：古代对北方少数民族政权的蔑称，此处指匈奴。
先和：主动请求和亲，暗示朝廷软弱怯战、屈辱求安。
倾城色：形容女子容貌极美，典出《汉书·外戚传》李延年歌。
赏析
此诗以议论入诗，笔锋犀利冷峻。前两句直斥汉廷缺乏御敌方略，唯以女子和亲苟安，将批判矛头指向统治者的昏聩无能。后两句翻案立意，打破世人对昭君美貌的艳羡，点出“恨最多”的悲剧实质，以绝色反衬极恨，张力十足。全诗语言质朴而意蕴深沉，借咏史寄托对现实政治的忧愤，体现了晚唐咏史诗以小见大、针砭时弊的艺术特色，情感沉郁顿挫，发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。