提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜《宫词二首》其二，借老宫人追忆先皇恩宠与感叹新声代旧曲，抒发盛衰无常、美人迟暮的深沉悲慨，是唐代宫怨诗中的凄婉佳作。
译文
回想当年自己擅长歌唱之时，曾备受先皇宠爱，被视为掌上明珠。
如今这动人的新曲该在何处传唱？只教那精通音律的李延年也为之肝肠寸断。
注释
自倚：自恃，回想自己凭借。
掌上怜：形容极受宠爱，典出汉成帝赵飞燕体轻能作掌上舞。
新声：新制的乐曲，此处反衬旧日歌声不再。
李延年：西汉音乐家，善歌且知音律，此处借指当世懂乐之人或歌者自身。
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，前两句忆昔日“掌上怜”之荣宠，后两句叹今朝“肠断”之悲凉。“新声何处唱”以问句转折，将个人身世之悲升华为时代盛衰之叹。末句巧用李延年典故，既言乐曲哀婉动人，又暗含知音难觅、繁华落尽的绝望。语言凝练含蓄，以乐写哀，倍增其痛，深刻揭示了宫廷女性命运随君恩转移的悲剧本质，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。