提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张祜游历普贤寺时所作,描绘了寺院幽深静谧的春山景色与僧俗品茗闲谈的雅趣,抒发了远离尘嚣、身心俱适的禅悦之情。
译文
有谁知道通往寺庙的路径呢?松竹茂密,遮蔽了春日的山峦。
潭水幽黑,想必有神龙潜藏其中;鹤巢虽空,仙鹤尚未归来。
常年奔波作客已感疲倦,今日得半日时光与僧人共度清闲。
一同品尝新采的茶茗,在悠扬的钟声里谈笑风生。
注释
暗:遮蔽,使昏暗。
应:料想,大概。
经年:常年,多年。
新茗:新采摘制作的茶叶。
赏析
此诗以寻幽访胜起笔,首联“松竹暗春山”以视觉之幽暗烘托禅境深邃。颔联借龙潭、鹤巢虚实相生,渲染古寺神秘空灵之气。颈联直抒胸臆,将羁旅之倦与半日之闲对照,凸显禅居慰藉。尾联以尝茗闻钟收束,视听交融,笑语声中尽显物我两忘之乐。全诗语言清丽自然,意境由幽寂转为恬淡,生动传达了诗人对清净佛地的向往与身心安顿的喜悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。