提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张祜途经平望驿时所作羁旅诗。诗人借吴兴水色、孤云行迹及秋雨蚊雷等意象，抒发长途跋涉的孤寂疲惫与秋日离群的深沉愁绪。
译文
一派源自吴兴的流水，向西流来在此驿站分流。
路途遥远已经走了好几天，此身离去便如天边孤云。
清晨雨气潮湿，蚂蚁忙碌搬运；夜晚雷声隐隐，蚊虫聚集纷飞。
怎堪忍受这满目萧瑟的秋草之色，所到之处都加重了离群索居的悲愁。
注释
一派：一片，形容水流连绵不断。
吴兴：古郡名，今浙江湖州一带，以水乡著称。
驿：驿站，古代供传递公文或官员暂歇的处所。
孤云：比喻漂泊无依的游子。
忙蚁：指雨天来临前或雨中忙碌搬家的蚂蚁。
何堪：怎能忍受，哪里受得了。
重：更加，增添。
离群：离开同伴，指羁旅孤独之感。
赏析
此诗以景衬情，结构严谨。首联点明地理环境，颔联以“孤云”自喻，将空间之远与身心之孤融为一体。颈联选取“忙蚁”“聚蚊”等细微物象，从视听触觉多维度渲染旅途烦闷与凄苦，极具生活实感。尾联触景生情，以“秋草色”收束全篇，将自然萧瑟与内心离愁叠加，“重”字尤见沉痛。全诗语言质朴而意境苍凉，真切传达了唐代士人羁旅漂泊的典型心境，体现了张祜诗歌清丽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。