提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张祜途经昭君墓时所作咏史诗。借凭吊王昭君冢，抒发对历史悲剧的感慨，并尖锐讽刺汉廷和亲政策的荒谬与无能。
译文
万里之外的关山间矗立着孤冢，这里埋葬着明妃早已枯寂的死心。
心中的怨恨如同晚秋的萧瑟景色，愁绪凝结似傍晚阴沉的暮云。
夜里凄厉的胡风刺骨吹来，高天之上唯有汉朝的明月照临。
既然明知没有倾国倾城的玉貌，当初又何必耗费黄金去贿赂画师？
注释
昭君冢：即王昭君墓，位于今内蒙古呼和浩特南郊。
明妃：指王昭君，晋代为避司马昭讳改称明妃。
死心：指绝望之心或已逝之心，喻其生前悲怨与死后凄凉。
秋色晚：既指时令深秋，亦隐喻人生迟暮与命运悲凉。
胡风：北方少数民族地区的风，象征塞外苦寒环境。
汉月：汉朝的月亮，寄托故国之思与历史沧桑感。
玉貌：美丽的容貌，此处暗指画工毛延寿丑化昭君之事。
黄金：指传说中画工向宫女索取的贿赂钱财。
赏析
此诗以景衬情，将昭君之恨愁融入秋色暮云、胡风汉月之中，营造出苍凉沉郁的意境。尾联翻案出奇，不叹红颜薄命，反诘“已知无玉貌，何事送黄金”，直指画工受贿丑化昭君的传说漏洞，进而讽刺汉元帝识人不明、和亲政策荒唐。全诗语言凝练，议论犀利，在历代昭君诗中独树一帜，体现了晚唐咏史诗重理趣、尚批判的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。