提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜晚年漂泊江南时所作，借晚秋江上萧瑟之景抒发羁旅愁思与怀乡之情，是唐代羁旅诗中的凄清佳作。
译文
万里之外的深秋里，我身为异乡过客，
面对夕阳余晖，只觉满目萧条凄凉。
暮霭烟霞中，山间鸟儿纷纷飞散，
风雨交加时，庙中神祇仿佛也已归去。
地处偏远，蟋蟀的鸣叫声格外悲切，
天空辽阔漫长，大雁的身影稀疏难寻。
怎堪忍受此时传来的捣衣砧杵之声，
幽深的思绪不禁牵念起御寒的冬衣。
注释
穷秋：深秋，指秋季将尽之时。
落晖：夕阳的余晖。
蛩：蟋蟀，古诗中常以蛩声寄托悲秋或思乡之情。
砧杵：捣衣石与棒槌，古人秋夜捣制寒衣的声音，多引发游子思妇之愁。
幽思：深藏内心的思念或忧愁。
赏析
全诗以“万里”“穷秋”起笔奠定苍凉基调，颔联借鸟散、神归渲染孤寂氛围，颈联以蛩声之切、雁影之稀从听觉视觉双重强化天涯漂泊之感。尾联由景入情，砧杵声触发对寒衣的联想，将抽象乡愁具象化。诗中意象密集而层次分明，情景交融自然，语言凝练含蓄，典型体现了张祜羁旅诗凄婉深沉的艺术风格，尤以尾联收束有力，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。