提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张祜登临广武原所作五律,描绘山河壮阔之景,抒发羁旅思乡之情,展现盛唐气象与个人愁绪的交融。
译文
广武原的西北方向,华夏与边夷之地在此浩渺相连。
大地盘踞,山势延伸直入大海;黄河环绕,水光接天连通国境。
远处的树木掩映着千门万户的城邑,高高的桅杆林立着航行万里的船只。
思乡之心随着日色渐晚而愈发浓重,可身犹滞留在楚地城池的边缘。
注释
广武原:古地名,在今河南荥阳东北,为楚汉相争古战场。
华夷:指中原华夏地区与周边少数民族地域,此处泛指天下疆域。
浩然:广阔无边、气势宏大的样子。
遶:同“绕”,环绕之意。
高樯:高大的船桅,代指远航的大船。
楚城:指楚地城邑,诗人当时客居之所。
赏析
此诗以雄浑笔触勾勒广武原山川形胜,颔联“地盘山入海,河遶国连天”对仗工稳,气象恢弘,尽显盛唐余韵。颈联由自然转向人文,千门邑与万里船映衬出繁华与辽远。尾联笔锋陡转,以“日云暮”烘托乡心,将壮阔之景收束于羁旅孤愁,形成强烈反差。全诗情景交融,既有登高望远的豪迈,又含游子思归的深沉,体现了张祜诗风清丽中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。