提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张祜晚年隐居时所作，描绘病中起身的闲适生活与淡泊心境，借原宪安贫乐道之典，表达身处乱世仍坚守清贫、超然物外的高洁志趣。
译文
勉强伸手整理好头巾，缓缓撑起多病的身体。
心志高远如同成群野鹤，闲暇时只与村人谈天说地。
打开琴匣琴弦寂静无声，开启酒瓶酒味纯正醇厚。
纵然听闻战事赋税紧急，我本如原宪般安于家贫。
注释
引手：伸手。
强篸巾：勉强插戴或整理头巾。
徐徐：缓慢地。
远心：远离尘俗的心志。
琴徽：琴面上标示音位的标记，代指琴。
兵赋：战乱与赋税。
原宪：孔子弟子，以安贫乐道著称，后世用以喻指甘守清贫的隐士。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒病中隐者的日常起居与精神世界。首联写病躯之态却透出从容，颔联以“野鹤”喻心志高远，与“村人”闲话显其返璞归真。颈联“琴徽静”“酒味真”对仗工稳，以器物之静与酒味之醇映衬内心澄澈。尾联用原宪典故收束，将个人贫病置于时代动荡之中，凸显安贫乐道、不慕荣利的节操。全诗情感内敛而意蕴深远，展现了晚唐士人在乱世中坚守精神家园的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。