提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜陪侍范宣州于北楼夜宴时所作，生动描绘了唐代官府宴席上妓乐歌舞的奢华场景与细腻情态，兼具纪实与审美价值。
译文
华美的轩窗敞开着，正对着碧绿的流水，官妓们簇拥着诸侯般的贵客。
她们脖颈粉白，高耸的发髻如云丛聚，檀色妆容精致，头巾包裹得舒缓妥帖。
身姿低俯仿佛要压灭蜡烛，斜转秋波传递着香毬。
最让人心生怅恨的是何处？是那千百回投下的酒筹，暗示欢宴将尽、离别在即。
注释
华轩：装饰华美的长廊或窗户
碧流：碧绿的水流
官妓：隶属于官府、在宴席上侍奉歌舞的妓女
诸侯：此处借指赴宴的地方长官或显贵
粉项：白皙粉嫩的脖颈
丛鬓：形容发髻高耸浓密如丛
檀妆：以檀色（浅绛色）点染的妆容
亚身：俯身，弯腰
摧：此处意为压低、靠近
香毬：古代宴饮游戏中传递的彩球或香囊
客筹：酒筹，行酒令用的筹码，亦暗指宾客离席之期
赏析
本诗以工笔细描见长，前四句铺陈宴席环境与妓女妆饰之美，色彩明丽；后四句转入动态刻画，“亚身”“斜眼”二句捕捉舞姿神态极为传神，尽显娇媚风情。结句“千回下客筹”由乐转悲，以酒筹频下暗示良宵苦短、盛宴难再，将感官享乐升华为对时光流逝与人生聚散的深沉慨叹，体现了张祜艳而不俗、哀婉含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。