提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜题咏山水屏风之作,通过描绘画中秋山、波涛、云物及渔叟等意象,赞叹画工技艺精湛逼真,寄托了诗人对自然山水与隐逸生活的向往之情。
译文
一见到画中那清朗的秋山景色,才怜惜世间高明的画手实在稀少。
画上的波涛仿佛连着墙壁在涌动,云雾景物好似从屋檐下飞落而来。
山岭间的树木到了冬天依然葱郁茂盛,江面上的帆船直到日暮还未归航。
那渔翁的神态端庄真切,正面对着夕阳流露出依依不舍的情意。
注释
障子:即屏风,古代室内用于挡风或隔断视线的家具,常绘有书画。
怜:此处意为爱惜、叹赏,引申为对高超技艺难得一见的感慨。
云物:指云气、景物。
端然:形容神态庄重、真切的样子。
依依:形容留恋不舍、情意绵长之貌。
赏析
本诗艺术特色在于以动写静、虚实相生。颔联“波涛连壁动,云物下簷飞”化静为动,将平面画作写出立体动感,极言画技之神妙逼真。颈联以冬树犹发、暮帆未归点染画面生机与悠远意境。尾联聚焦渔叟对日依依之态,既是对画中人物神韵的精准捕捉,更折射出诗人对超脱尘俗、寄情山水之隐逸情怀的深切共鸣。全诗语言清丽,情景交融,堪称题画诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。