诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题圣女庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张祜游历圣女庙时所作,通过描绘古庙荒芜破败之景,寄托了诗人对世事沧桑、盛衰无常的深沉感慨与孤寂情怀。

译文

古老的庙宇无人进入,苍老的桐树皮色灰暗粗涩。 蚂蚁在蝉蜕上爬行,蛇在鸟巢中窜动。 浅水边停泊着一叶孤舟,神座上蒙着一层轻尘。 傍晚时分云雨散去,唯有荒草在残风中摇曳。

注释

苍皮:指老桐树灰暗粗糙的树皮。 涩:形容树皮干枯粗糙的质感。 蝉壳:即蝉蜕,蝉幼虫羽化后留下的外壳。 窜:快速穿行或躲藏,此处写蛇入巢之态。 轻尘:薄薄的灰尘,暗示长久无人打扫。 残风:微弱而凄清的风,烘托荒凉氛围。

赏析

全诗以白描手法勾勒圣女庙的荒废景象,艺术特色在于以动衬静、以细见宏。蚁行蝉壳、蛇窜雀巢等细微动态,反衬出庙宇死寂无人;孤舟泊水、轻尘蒙座则从空间与时间维度强化荒芜感。尾联“晚来云雨去,荒草是残风”以景结情,云雨散尽后唯余荒草残风,将历史的消逝与自然的永恒并置,含蓄传达出诗人对兴亡更替的无奈与孤寂。语言质朴凝练,意境苍凉深远,堪称晚唐怀古佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张祜的其他作品