诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题王右丞山水障二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张祜题咏王维山水屏风之作,借赞叹画中咫尺千里的精妙意境,抒发对前贤画艺的追慕及自身寄情沧海的隐逸情怀。

译文

王右丞如今已经离世,他留下的画作在世间已十分稀少。 屏风上咫尺之间便尽显江湖辽阔,寻常可见鸥鸟自在飞翔。 山色光影仿佛全在手掌之中,云气氤氲似要沾湿衣裳。 我常以此画作为赏玩之物,寄托平生归隐沧海的志趣。

注释

右丞:指唐代诗人、画家王维,官至尚书右丞。 殁:死亡,去世。 咫尺:形容距离极近,此处指画幅虽小却意境深远。 沧海机:指归隐江湖、超脱尘世的心志与机缘。

赏析

本诗以“遗画世间稀”起笔,奠定珍重缅怀基调。颔联“咫尺江湖尽”化用“咫尺万里”画论,极言王维山水画空间张力;颈联“山光全在掌,云气欲生衣”从视觉触觉双重维度写活画中神韵,堪称状物名句。尾联由画及人,将艺术鉴赏升华为精神寄托,“沧海机”三字点明诗人借画悟道、向往林泉的高洁情志。全诗语言清丽,虚实相生,既是对王维画艺的精准概括,亦是晚唐文人审美意趣的生动写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张祜的其他作品