提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜题咏王维山水屏风之作，赞其画艺精湛、意境逼真，借画中景致抒发对前贤诗画双绝的追慕与自身才思不及的感慨。
译文
精妙的神韵凝聚在笔端，方寸之间尽显匠心之难。
厅堂之中仿佛可见日月流转，满座宾客皆如置身江湖之间。
夜色凝滞使山间雾气湿润，秋意浸透令壁上光影生寒。
想来昔日王维的心意境界，我平生诗思已残缺难以企及。
注释
王右丞：指唐代诗人、画家王维，官至尚书右丞。
山水障：绘有山水画的屏风。
咫尺：形容画面尺幅狭小。
中堂：正厅，此处指悬挂屏风的厅堂。
岚气：山间的雾气。
昔人：指王维。
残：残缺、不足，自谦之词。
赏析
本诗以“咫尺匠心难”总领全篇，高度概括王维山水画小中见大的艺术造诣。颔联“日月中堂见，江湖满座看”运用夸张手法，极言画作气势恢宏、身临其境之感；颈联“夜凝岚气湿，秋浸壁光寒”转写感官体验，以触觉之湿寒烘托视觉之逼真，堪称通感妙笔。尾联由画及人，既表达对王维诗画合一境界的无限仰慕，又以“诗思残”自叹弗如，情感真挚深沉。全诗语言凝练，虚实相生，既是题画佳作，亦是对盛唐文人艺术精神的深情回望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。