提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜送别魏尚书赴镇州行营所作，借伍员、陆绩典故赞其忠孝节义，抒发书生报国无门的愤慨与未能受知遇之恩的遗憾。
译文
边塞局势日益紧迫，
报恩复仇的情意已深重至极。
您如伍子胥般忠诚坚贞，
又似陆绩怀橘般孝心纯笃。
端坐时激起书生的义愤，
出行时伴有壮士的悲歌吟咏。
惭愧自己并非燕地豪杰，
不能像郭隗那样承受黄金台之礼遇。
注释
河塞：指北方边塞地区，此处代指镇州一带边境。
骎骎：形容马跑得快，引申为形势紧迫或时光流逝迅速。
恩讐：恩惠与仇怨，此处偏重复仇报恩之意。
伍员：即伍子胥，春秋时楚人，以忠烈刚直著称。
陆绩：三国吴人，六岁怀橘遗母，后世以为孝行典范。
燕地客：指战国时燕昭王筑黄金台招揽的贤士，如郭隗等。
黄金：指燕昭王置千金于台上延请天下贤士的典故。
赏析
本诗用典精切，以伍员之忠、陆绩之孝双喻魏尚书，既彰其德操又合赴边情境。中二联对仗工稳，“坐激”“行歌”动态刻画人物风骨，将书生愤懑与壮士豪情融为一体。尾联反用黄金台典故，以自惭非燕客作结，表面谦抑实则暗含怀才不遇之痛，情感沉郁顿挫。全诗语言凝练，气格雄健，在送别诗中别具慷慨悲凉之风，体现了张祜晚年诗风由清丽转向沉挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。