提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜秋日傍晚行旅途中所作，描绘秋郊暮色与羁旅愁思。诗人借落日、山水、犬吠等意象，抒发漂泊孤寂之感及对安宁生活的向往，语言清丽而情致深婉。
译文
夕阳西下，我驱车奔驰在道路上，
面对这秋日的郊野，心中愁思难以承受。
远处的水天云雾渺茫，思绪也随之断续难连，
山间的夕阳半含着山脊，光影迷离。
远远传来邻村人家的狗吠声，
暗自思量，真羡慕他们能安居于此。
注释
驰车道：驱车行进的道路。
不胜：承受不住，形容愁思深重。
断绪：思绪中断或纷乱难理。
衔棱：指夕阳半挂山脊，棱指山势棱角处。
计想：暗自思量、揣度。
羡他能：羡慕他人能够安居乐业。
赏析
本诗以景起兴，情景交融。“水云遥断绪”将外在渺茫之景与内在纷乱心绪巧妙勾连，虚实相生；“山日半衔棱”炼字精警，“衔”字赋予落日动态与温情，反衬旅人孤寒。尾联由远吠引出对邻村安居的艳羡，以他人之乐反写己身漂泊之苦，含蓄深沉。全诗语言简净，意境苍凉而不失温润，典型体现了张祜五律清婉工致、寄慨遥深的艺术特色，于寻常行旅中见真挚人生感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。