提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许景迂次韵黄云夫诗作,咏东湖双莲祥瑞。借花颂扬太守仁政爱民、治绩卓著,并预祝其因祥兆与政绩获朝廷赏识,早日入朝拜相。
译文
帝王基业的根本在于豳岐之地,天下千万郡国如同分出的枝叶。
太守驾驷马疾驰赴任,三台星现瑞应是上天为之安排。
看待官吏百姓如同子女,无需颐指气使便能使众人顺服。
在官署中安然端坐弘扬仁德之风,恩泽吹拂东湖十里荷花盛开。
六月甘霖普降标志着政绩大成,山水风光朝暮之间焕然一新。
春日淘珠般珍惜农时早获丰收,邻里乡间果真如华胥国般安乐。
采莲船献上并蒂莲花以表祥瑞,蜀地宾客作诗歌颂这吉祥征兆。
此事转奏朝廷定令君相欣喜,只待您归来步入政事堂拜相。
注释
豳岐:周朝发祥地,代指国家根本或王业基业。
柯枝:树枝,喻指地方郡国乃中央王朝之分脉。
三台:星名,古人以为宰辅之象,此处喻指太守应天运而生。
舆台:古代低贱役吏之称,此泛指下属官吏与平民百姓。
颐指:用下巴示意指挥人,形容傲慢无礼的态度。
铃斋:州郡长官办公之所,因悬铃以示警而得名。
华胥国:传说中之理想国度,喻指治理下百姓安居乐业的境界。
骈芳:并蒂莲花,被视为政治清明、德行高尚的祥瑞之兆。
政事堂:唐宋时期宰相议政办公之处,代指入朝为相。
赏析
此诗为典型宋代颂政诗,艺术上善用典故与比兴。首联以豳岐喻国本,奠定庄重基调;颔联“视吏舆台民如子”直抒仁政核心,语言质朴而情意真切。诗中“披拂东湖花十里”将抽象仁风具象化,情景交融,意境开阔。全篇由祥瑞双莲起兴,层层递进至民生安乐、政绩斐然,终以入阁拜相作结,既切合应制唱和之体例,又寄托了对良吏治世的真诚赞颂,体现了宋诗理趣与事功相结合的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。