提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代虞刚简残诗，借王质观棋烂柯典故，抒发对时空流转与仙凡异境的哲思，语言凝练而意蕴深远。
译文
天上仙境与人间尘世本同出一源之气，
为何片刻之间斧柄便已朽烂如泥？
注释
元：原本，本来
一气：指天地万物同源的本原之气
顷刻：极短的时间
烂樵柯：用王质入山观棋、斧柄朽烂的典故，喻指仙界片刻即人间百年
赏析
此联以理语入诗，将道家宇宙观与神话传说熔铸一体。首句“天上人间元一气”打破仙凡界限，强调本体同一；次句“如何顷刻烂樵柯”却以反问突显时间感知的巨大差异，形成强烈张力。诗人借烂柯典故并非单纯叹逝，而是追问永恒与瞬息的悖论，在平淡叙述中蕴含对生命有限性与宇宙无限性的深刻哲思，体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。