提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞刚简送子赴科举考试所作劝勉诗，既寄望儿辈金榜题名、延续书香门第，又叮嘱其淡泊名利，无论得失皆能安然归隐，体现儒家入世与道家超脱并重的家教理念。
译文
你手中虽有酒杯且暂把盏，我却苦苦催促你早日归来。
世代簪缨仍能登科及第位列公台，这本是从诗书勤读中得来的。
秋色仿佛特意为你先行铺展，待你如梁山马首般回转时猿鹤相迎。
切莫轻视那蕙帐中的隐居生活而心生猜疑，踏着苔痕归家休憩也是乐事啊。
注释
掌中杯：指饮酒之杯，此处代指宴饮或闲适生活
奕世：累世、世代相传
上第：科举考试中选，名列前茅
公台：三公之位，泛指高官显爵
渠：他，指儿子
梁山：地名，借指归途或隐居之所
马首回：掉转马头，喻指归返
蕙帐：香草编织的帐幕，代指隐士居所
苔步：长满青苔的小径，象征幽僻隐居环境
赏析
此诗融劝学与达观于一体，艺术上以“秋色为渠开先我”拟人化写景，将自然与人事交融，寓意天时助贤；“猿鹤”“蕙帐”“苔步”等意象构建出清雅隐逸之境，与“公台”形成张力。情感上既有对子孙承继诗书传统的殷切期许，又超越功利，强调归休之乐，体现宋人重学亦重心的精神品格。全诗语言质朴而意蕴深厚，展现了士大夫家庭教育的完整人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。