提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人焦郁所作咏雪诗，描绘春雪空蒙迷离之景。全诗以视觉写意，展现山野雪色浑然一体、花雪难辨的朦胧美感，寄托对早春自然意趣的细腻体察。
译文
春日的雪花空蒙迷漫，在帘外纷纷斜舞飘落，
细密微茫的雪丝，有一半飘入了山野人家。
辽阔长天与远处树木群山皆被白雪覆盖，
让人分辨不清哪是梅花，哪是柳絮飞花。
注释
空蒙：形容雨雪迷茫、朦胧不清的样子
霏微：形容雪花细密轻柔、飘洒迷离之态
野人家：指山野间普通百姓的居所
不辨：无法区分、难以辨别
柳花：即柳絮，此处喻指纷飞的春雪
赏析
此诗以“空蒙”“霏微”勾勒春雪轻柔迷离之态，由近及远铺展画面，从帘外斜雪到山野人家，再至长天远树，层次分明而意境浑融。末句“不辨梅花与柳花”为全诗点睛之笔，以花喻雪、以雪拟花，将春雪与早春物候巧妙交融，既写出雪色洁白纷繁之形，又暗含春意萌动、万物难分的朦胧诗意。语言清丽自然，无雕琢痕迹，于平淡写景中传递出对早春雪景的沉醉与欣喜，尽显唐人咏物诗含蓄隽永、情景相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。