提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人缪瑜《句》组诗其八,以精炼笔触勾勒春日游乐图景。虽为残句,却生动捕捉了游人荡秋千时柳叶拂面的瞬间动态与闲适意趣。
译文
游人在柳荫下荡着秋千,飘飞的柳叶轻触面庞,令人不禁微微蹙眉。
注释
游人:外出踏青赏春之人
柳叶:柳树之叶,此处指低垂拂人之嫩叶
蹙:皱缩、轻触,形容柳叶掠过面容时的细微神态与触感
秋千:古代春季传统游艺器具
赏析
此句以极简笔墨传达出浓郁的春日气息与生活情趣。“蹙”字尤为精妙,既写出柳叶拂面时游人本能的轻微皱眉反应,又暗含娇嗔与惬意交织的复杂情态,将视觉与触觉融为一体。全句无一字言乐,而游乐之欢跃然纸上,体现了宋诗善于从日常细节中提炼诗意的艺术特色。作为残句,它虽无完整篇章结构,却如电影特写镜头般定格了最具感染力的瞬间,留给读者丰富的想象空间,展现了古典诗歌以少胜多的美学魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。