提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人缪瑜《句》组诗其六，以简练笔触化用鸥盟典故，寄托归隐江湖、远离尘嚣之志，体现宋人尚理趣与重意蕴的诗风。
译文
若要寻问那寒凉清寂的旧日盟约，便去询问水边的白鸥吧。
注释
寒盟：指淡泊清冷的隐居之约或退隐初心。
鸥：即白鸥，古诗文中常象征忘机无机心的隐逸伴侣。
问：此处意为探寻、印证，暗含对世俗背弃盟约的感慨。
赏析
此句虽短，却意蕴深长。诗人巧用“鸥盟”典故，将抽象的归隐之志具象化为可问询的白鸥，构思新颖。“寒”字既状盟约之清冷孤寂，又暗喻世情炎凉下坚守初心的不易。全句无一字言愁，而孤高自守、厌弃官场之情溢于言表。语言凝练含蓄，以景结情，留给读者悠远回味空间，堪称宋诗中以少胜多、寓理于象的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。