提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人缪瑜《句》组诗其七,为残存断句。全篇仅七字,以白描手法勾勒郊野水景,展现宋诗尚理趣与重细节的审美倾向,意境清幽淡远。
译文
荒野田间的流水潺潺流淌,
在光照下溅起片片洁白的浪花。
注释
野田:郊外未经开垦或荒芜的田地。
溅溅:水流激荡发出的声响,亦形容水花飞溅之貌。
白:形容水花洁白明亮,兼指水色清澈反光。
赏析
此句以极简笔墨捕捉自然瞬间,艺术特色在于声色交融与色彩点染。“溅溅”叠词既摹水声又状水态,赋予画面动态韵律;“白”字点睛,将听觉转化为视觉通感,凸显水流清澈与光影交错之美。全句无一情语而情意自现,通过野田流水的纯净意象,折射出诗人远离尘嚣、寄情山水的淡泊心境。作为宋人断句,虽无完整篇章支撑,却以凝练笔触达成意境自足,体现了宋代诗歌对细微物象的敏锐观察与清雅审美追求,堪称以小见大的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。