提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释亮所作，以通俗口语阐发禅宗顿悟法门，强调参学须直下承当、不容思议，展现彻悟后自在安乐的境界。
译文
参禅求学这件事，
绝容不得思量计较与犹豫商量。
要急切地睁开慧眼看清本来面目，
迅速果断地当下承担领悟。
如此则处处都是安宁快乐的故乡。
阿呵呵，真是好快活啊，
这般境界即便花费万两黄金也值得消受。
注释
参学：参访善知识、修习禅法以求开悟之事
绝商量：断绝一切语言思维上的推敲、分别与犹豫
急著眼：急切地开启般若智慧之眼，直观本性
快承当：毫不迟疑地当下体认并承担起自性本具的佛性
安乐乡：比喻明心见性后身心安稳、无有挂碍的解脱境界
阿呵呵：禅门常用感叹词，表彻悟后发自内心的欢喜与洒脱
消得：值得享受、配得上受用
赏析
此偈语言俚俗明快，节奏铿锵，极具禅门棒喝之风。“绝商量”三字斩断意识分别，凸显禅宗不立文字、直指人心的特质；“急著眼，快承当”以急促语调逼拶学人当下顿悟，毫无拖泥带水。后段“阿呵呵”一声长笑，将悟后法喜跃然纸上，与“万两黄金也消得”形成世俗价值与精神解脱的强烈对照，既显禅者超然物外之姿，又以夸张手法肯定觉悟之无上珍贵。全篇由峻烈转欢畅，情感跌宕而理路一贯，是宋代禅诗中以俗言演妙谛的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。