提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释亮所作，以粗鄙物象喻指禅门公案或执着妄念，旨在破除学人对语言文字与名相的迷信，彰显禅宗不立文字、直指人心的峻烈宗风。
译文
两个干屎橛子，被强行捏合成一团。
臭气熏天灼地，有谁能忍受去嗅闻？
却成了千百年来禅林丛林中流传不绝的话头公案。
注释
屎橛：即干屎橛，禅宗常用语，喻指毫无价值的言语知解或令人厌弃的执着妄念。
合作一团：指将本无意义的物事强行拼凑、纠缠不清。
熏天炙地：形容气味极其浓烈刺鼻，亦隐喻荒谬知见流毒之广。
丛林：佛教寺院的别称，特指禅宗道场。
话端：话头，指禅门中供人参究的公案或话题。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以极俗极秽之“屎橛”入诗，形成强烈审美反差，体现禅宗“呵佛骂祖”的泼辣宗风。诗人并非真咏污物，而是借喻那些被学人奉为圭臬实则毫无实义的陈言旧句与知解执着。“熏天炙地谁能嗅”一句，既写其臭不可闻，更讽世人盲目追捧之愚痴。末句点出此类荒诞公案竟成千古话端，饱含对禅林流弊的深刻批判与无奈反讽，语言峻切直白，情感激烈而悲悯，是典型的禅门警策之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。