提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵方所作七绝,描绘道人院外月池清幽之景。借水月交辉之象,寓示禅心澄澈、虚实相生的哲理,展现宋诗理趣与山水意境的融合。
译文
道人修行的院落之外,横卧着一方池塘,
源头活水缓缓流来,水质宁静而又清澈。
天上的明月自然能够夜夜映照于此,
如镜般的水光上下辉映,照鉴着月亮的圆缺盈亏。
注释
道人:指修道之人或僧侣,此处点明环境清幽脱俗
横:横卧、横陈,形容池塘静卧于院外的姿态
源水:有源头的活水,暗合朱熹“为有源头活水来”之意
鉴:照映、审视,兼具物理反射与心灵观照双重含义
虚盈:指月亮的亏缺与圆满,亦喻世事变幻与心境空明
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒禅境,艺术上善用镜像隐喻。“镜光上下鉴虚盈”为全篇诗眼,既写月影在水中的真实倒影,又象征修行者心如明镜、观照万物生灭而不执着的境界。诗中“自能”二字尤妙,道出自然法则与本真心性的契合,无需刻意求索。全篇无一字言禅而禅意自现,将山水实景升华为哲理体悟,体现了宋诗尚理而不失韵味的典型特征,语言平易却意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。