提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵方咏景之作,描绘沙冈山水奇秀、槐荫如盖及风动龙翔之胜境,抒发诗人对自然美景的酷爱与超逸情怀。
译文
若问我为什么如此酷爱这沙冈之地,
只因这里山色奇秀,水光潋滟,山水交相辉映。
槐树浓密的绿荫刚刚舒展,宛如巨大的车盖,
天风吹拂而过,仿佛惊醒了蛰伏的巨龙腾空飞翔。
注释
予:我,诗人自称。
沙冈:地名,具体所指已难确考,当为诗人游历或居所附近之胜地。
奇秀:奇特而秀丽。
接:连接,交融。
刚似盖:形容槐树枝叶繁茂,形状像张开的伞盖;“刚”有恰好、正之意。
蛰龙:潜伏未飞的龙,此处喻指被风吹动的槐树或山势如龙飞腾。
赏析
本诗以设问起笔,直抒胸臆表达对沙冈的酷爱,情感真挚热烈。次句“奇秀山光接水光”以简练笔墨勾勒山水相依、光影交融的明丽画卷,视觉开阔。后两句由静转动,“槐树绿阴刚似盖”写静态之荫蔽,“天风吹动蛰龙翔”则以奇崛想象将风中槐影比作蛰龙腾空,化静为动,气势磅礴。全诗语言清丽而不失雄健,既展现自然之美,又寄托了诗人昂扬超迈的精神境界,情景交融,意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。