诗词大全 名家 朝代 专题 名句

盘墅 入园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代黄由归隐松陵盘墅时所作,表达初返故园的欣喜之情,并以蜗牛角上之争讽喻世人贪恋风月、争名夺利的虚妄。

译文

刚刚抵达松陵便觉此处即是家园, 满心欢喜地听着故园中鸟雀喳喳鸣叫。 那些自命清高之人不过贪图风花雪月, 可笑他们像蜗牛角上的蛮触二国般争斗不休。

注释

松陵:今江苏吴江一带,诗人归隐之地。 上人:本指僧人或贤者,此处暗含讥讽,指附庸风雅之辈。 风月:清风明月,代指自然美景或闲适情趣。 蛮触:典出《庄子·则阳》,蜗角上有触氏、蛮氏二国常因争地而战,喻微不足道的纷争。 尔蜗:即“尔等如蜗”,讽刺争利者眼界狭小如蜗牛。

赏析

此诗语言浅白而意蕴深远,前两句以“即是家”“喜听”直抒归园之悦,鸟雀声更添生机与亲切感。后两句笔锋陡转,借《庄子》蛮触典故,将贪恋风月者与蜗角争国者并置,形成强烈反讽。表面笑人实则自省,既批判世俗虚伪,又彰显超脱心境。全诗由景入理,寓庄于谐,在轻快语调中寄寓深刻哲思,体现宋诗理趣与文人归隐情怀的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄由的其他作品