提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄由隐居盘墅时所作,记述登明月台读书感怀。诗人以松陵为家,于高楼万卷书中阅尽千古兴亡,抒发淡泊名利、寄情史籍的隐逸情怀与历史沧桑之叹。
译文
刚来到松陵便把这里当作了家乡,
楼阁高耸全不在意绿杨枝叶遮挡。
时常翻阅把玩这万卷藏书,
对千百年来朝代兴亡发出几多感叹。
注释
松陵:吴江别称,代指诗人隐居之地
不管:不顾、不在意
翻弄:翻阅把玩,含沉浸研读之意
叹嗟:叹息感慨
赏析
本诗语言质朴自然,意境开阔疏朗。首句“即是家”直抒归隐之志,次句以楼高越杨遮喻眼界超脱尘俗,情景交融。后两句由读书转入咏史,“万卷”与“千古”时空对举,将个人闲居生活与宏大历史兴衰相连,使隐逸之情不流于空寂,反添深沉厚重之感。全诗在平淡叙述中蕴含对世事变迁的深刻洞察,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。