提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代何坦咏物之作,借描绘蜂儿榧的形味之美,表达以珍果供奉长辈、祈愿慈母长寿安康的孝思。
译文
用银指甲轻轻弹开果壳,香粉般的果仁纷纷坠落,
金盘中堆叠起如乳花般圆润洁白的榧子仁。
恳请您在东阁设下这长生不老的供品,
以此祝寿我家北堂之上那位难老的神仙。
注释
银甲:指女子修剪精致的指甲,此处形容剥榧动作之雅致
香粉坠:喻指榧仁外裹的紫衣脱落,露出白嫩果仁如香粉散落
乳花圆:形容榧仁色泽乳白、形态圆润如花
东阁:古代宰相或高官招贤待客之所,此处尊称对方居所
长生供:寓意延年益寿的珍贵供品
北堂:古时母亲居处,代指母亲
难老仙:化用《诗经》“永锡难老”,祝颂母亲长寿如仙
赏析
本诗艺术特色鲜明,前两句以“银甲”“金盘”“香粉”“乳花”等华美意象,从视觉与嗅觉双重维度刻画蜂儿榧的精致形色与诱人香气,对仗工稳,辞采富丽。后两句由物及情,将珍果升华为孝亲载体,“乞君”“寿我”语气谦恭而情意真挚,巧妙融合典故与日常祝祷。全诗咏物而不滞于物,在细腻描摹中自然流露对母亲的深切敬爱与祈福之心,体现了宋诗以俗为雅、情理交融的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。