诗词大全 名家 朝代 专题 名句

非雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代何坦所作七绝,借邹衍吹律暖谷之典反衬六月飞雪之奇寒,以神话意象写反常气候,寓含对世事乖违、冷暖颠倒的深沉感慨与讽喻之意。

译文

当年邹衍吹奏玉律,竟能使寒冷的山谷回暖如春。 哪里知道此地竟是水神冯夷的居所,六月里雪花纷飞,寒气逼人。

注释

邹子:指战国阴阳家邹衍,相传其吹律管可使寒谷生春 玉律:古代校正音律的玉制管乐器,此处代指调和阴阳之术 冯夷:古代神话中的黄河水神,亦泛指水府之神 飞花:比喻飘落的雪花

赏析

此诗巧用典故构成强烈反差,前句以邹衍暖谷之传说铺垫春意可期,后句陡转六月飞雪之酷寒,形成时空与感官的双重悖逆。“冯夷宅”以神话空间置换现实地理,将自然异象升华为超验意境。末句“冷扑人”三字极具体感张力,既写生理之寒,更暗喻世情冷暖无常、贤才遭抑之悲愤。全诗语言简峭而意蕴深曲,以反常天象寄寓对现实秩序失衡的隐忧,体现了宋诗理趣与寄托并重的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

何坦的其他作品