提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张祜所作乐府杂曲,借树中寄生草之象,隐喻依附权贵者虽暂得荣华,终将致宿主衰亡而自身亦难保,寄寓对世态炎凉与依附关系的深刻讽喻。
译文
青翠茂盛的草生长在树木之中,
它所依托的根基并非没有危险。
野草繁茂生长时树木却随之枯死,
这荣盛与枯萎之间的因果道理,您是否知晓?
注释
托根:指草木扎根生长,此处喻指依附他人或权势。
非不危:双重否定表肯定,意为非常危险、极不安稳。
荣枯:草木茂盛与枯萎,喻指人事的兴盛与衰败。
君可知:反问语气,意在警醒世人深思其中利害。
赏析
本诗以比兴手法托物言志,语言质朴而意蕴深沉。前两句写寄生草看似青翠实则根基危殆,后两句揭示草荣树死的残酷悖论,形成强烈对比。诗人借自然现象讽喻社会中依附权贵者的短视与危害,既批判了寄生者的贪婪,也暗含对盲目容纳士人的警示。“荣枯君可知”以问作结,余味悠长,将哲理思考融入浅白意象,体现了张祜乐府诗简练警策的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。