提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋光宗赵惇观赏雨后海棠有感而作。此诗描绘春雨中海棠娇艳欲滴之态,抒发诗人对名花极度迷恋之情,甚至羡慕蝴蝶能夜宿花枝,尽显帝王雅趣与惜花痴心。
译文
春风仿佛特意用心,为海棠施抹上娇美的颜色,
那艳丽的姿容,偏偏最适宜在细雨润泽之时展现。
我从早到晚吟咏观赏,怎么看都觉得不够满足,
真羡慕那些飘逸的蝴蝶,能够栖息在海棠深处的枝头。
注释
东风:指春风。
用意:拟人手法,指春风似乎有意为之。
著雨:淋雨,被雨水沾湿。
朝咏暮吟:从早到晚吟诗赞叹,形容观赏时间之久、兴致之高。
逸蝶:姿态飘逸潇洒的蝴蝶。
宿:栖息,过夜。
赏析
此诗艺术特色在于拟人与衬托手法的精妙运用。首句赋予东风以人的情思,写出海棠之美乃天地造化之偏爱;次句点出“著雨”这一特定情境,凸显海棠带雨时的独特风韵。后两句由物及情,“看不足”直抒胸臆,末句更以“羡蝶”作结,将爱花之情推向极致。诗人不直接言花之可爱,而借羡慕蝴蝶能亲近花朵来侧面烘托,构思新颖别致。全诗语言清丽流畅,情感真挚细腻,既展现了宋代宫廷诗歌的雅致格调,又流露出超越身份的自然性情,是咏物诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。