提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋光宗赵惇任太子或即位后与僚属共赏海棠时所作。诗中描绘蜀地海棠风姿,赞叹其娇艳不减往昔,并感叹无人能以丹青妙笔传写其神韵。
译文
色彩浓淡相宜的名贵海棠产自蜀地,
花瓣半含风露,宛如刚润饰过的新妆。
娇媚妖娆的姿态丝毫不减旧日风采,
有谁能用画笔将这美景描绘发扬?
注释
僚属:同僚与下属官员。
蜀乡:指四川地区,自古为海棠著名产地。
浥:湿润,沾湿。
新妆:比喻海棠带露如女子新施脂粉。
娇娆:娇艳美好。
丹青:原指绘画颜料,此处代指绘画艺术。
发扬:此处意为充分表现、传达出花的神采。
赏析
此诗语言清丽婉约,以美人喻花,将海棠带露之态比作“新妆”,生动传神。“娇娆不减旧时态”既写花之恒美,亦暗含对往昔盛景的追忆与眷恋。结句以问作结,叹丹青难绘其神,反衬出海棠天然风韵超越人工笔墨,余味悠长。全诗在赏花雅集中寄寓了对自然之美的极致推崇,体现了宋代宫廷诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。