提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释惟谨自述修行生涯之作,以质朴语言回顾十五岁出家后终日学道的艰辛历程,借石人落泪之夸张意象,极言半生苦修之深切感悟。
译文
年仅十五岁便离乡外出云游参访,
整日里忙于修行佛法学道不辍。
若说起我这半生以来的辛苦往事,
即便是无情的石头人也该落下千行热泪。
注释
游方:指僧人为寻师访道而云游四方
修行:指依佛法修持戒定慧等功课
学道:学习并体悟佛教义理与解脱之道
石人:石雕之人,喻指毫无情感之物
泪千行:形容极度悲伤感动,泪水极多
赏析
此诗语言浅白如话却情感沉挚,前两句以平实叙述勾勒少年出家、终日精进的修行图景,后两句陡转抒情,以“石人应下泪千行”的奇崛想象,将抽象的苦修体验具象化。石本无情,尚且为之落泪,反衬出诗人半生辛劳之深重与求道意志之坚贞。全诗不事雕琢而自有感人力量,既体现宋僧诗质朴真率之风,又彰显宗教修行者超越常俗的精神境界,读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。