提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代鲍溶咏史怀古之作,借隋宫废井之景抒发兴亡之叹。诗人以寒泉、金辘轳等意象勾勒昔日繁华与今日荒凉的强烈对比,寄托对隋朝覆灭的深沉感慨。
译文
玉钩栏下流淌着清冷的泉水,
金辘轳旁倒映着照人的身影。
如今这井水已通向幽冥九泉之路,
几枝残花徒然映照在数堆尘土之上。
注释
玉钩栏:饰有玉钩的精美栏杆,指隋宫旧物
寒泉水:清冷幽深的井水,暗喻凄凉境况
金辘轳:金属装饰的汲水器具,象征昔日奢华
九泉路:指地下黄泉,喻死亡或王朝覆灭
数枝花:零星开放的野花,反衬荒芜景象
赏析
本诗以精巧对仗开篇,“玉钩栏”与“金辘轳”并置,极写隋宫往昔富丽;后两句笔锋陡转,“九泉路”与“数堆尘”形成生死盛衰的尖锐对照。末句“数枝花照数堆尘”尤为精妙,以鲜活之花映衬死寂之尘,在视觉反差中深化历史虚无感。全诗语言凝练,意象密集,通过井这一微小载体承载宏大兴亡主题,体现晚唐咏史诗沉郁苍凉的艺术特质,寄寓诗人对繁华易逝、人事无常的深切悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。