诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送僧择栖游天台二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为鲍溶送别僧人择栖游历天台山所作,描绘僧人雪后独归、霞染禅衣的清绝画面,赞颂其石室修禅时心如江月般澄明无染的高洁境界。

译文

金岭雪霁初晴,僧人独自归来, 水波映照霞彩,斑斓了身上禅衣。 最令人赞叹的是石室焚香修行的夜晚, 心境如江上明月,清澈澄明毫无是非分别。

注释

金岭:指天台山中峰峦,或泛指僧人所居之山岭。 水文:水面的波纹。 衲禅衣:缝补过的僧衣,此处作动词用,意为霞彩映照、点缀于禅衣之上。 可怜:可爱、令人赞叹之意,非现代怜悯义。 石室:山中天然岩洞或石砌禅房,僧人修行居所。 无是非:指内心超越世俗分别妄念,达到清净平等的禅悟境界。

赏析

本诗以景衬禅,意境空灵澄澈。首二句绘僧人雪晴独归、霞染禅衣之清绝画面,色彩明丽而不失幽寂;后二句转入禅境,“江月对心”以月喻心,将抽象禅悟化为可感意象,凸显僧人超脱是非分别的澄明心境。全诗语言清雅,情景交融,既见山水之美,更彰禅者高洁品格,体现了唐代诗僧交往诗中特有的空灵禅趣与精神共鸣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品