提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶收到僧人书信后所作，描绘了山中清幽环境与读信时的禅意体验，表达了诗人对僧友超脱尘俗、随缘自在境界的向往与共鸣。
译文
我身已归隐于紫霄岭上，
你的书信仿佛从白云深处飘然而下。
信中文字如剪破寒笋般清冷峻洁，
灯花爆响似夜雷惊起满室芬芳。
想必你是随着香气驾驭而至，
并非依靠寺中定钟催促才来相访。
注释
紫霄岭：道教名山或泛指高峻幽深的隐居山岭。
翦笋：比喻书札字迹清秀挺拔，亦暗含春寒之意。
寒字：指书信内容清雅脱俗，带有山林寒气。
烧花：指灯芯燃烧结成的灯花，古人视为吉兆或友人将至之征。
芳夜雷：形容灯花爆裂声在静夜中清晰可闻，伴以烛火芬芳。
香驭：佛教语，指乘香云而来的神通，喻僧人行止自在无碍。
定钟：寺院定时敲击的钟声，用以规范僧众作息修行。
赏析
本诗艺术特色在于以通感手法融合视觉、听觉与嗅觉，将抽象禅意具象化。“翦笋发寒字”以触觉写书法之清劲，“烧花芳夜雷”以声衬静，凸显山居夜读之幽寂。尾联“想随香驭至，不假定钟催”为全诗点睛之笔，既赞僧友超越形式束缚的自在境界，又暗合诗人自身摆脱尘网、心向林泉的精神追求。语言凝练含蓄，意境空灵清远，体现了中唐文人诗与禅趣交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。