提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人鲍溶借麻姑山仙境抒发怀仙之思，以青鸟断信喻指仙凡路隔，表达对超脱尘世的向往与求仙无门的怅惘之情。
译文
幽居之人常常心怀麻姑仙子，
浮世漫长悠远，仙境景象迥然不同。
自从传信的青鸟不再堪当使者，
便再也得不到蓬莱仙岛的任何消息。
注释
幽人：指隐士或修道之人，亦为诗人自谓
麻姑：道教女仙，传说曾于麻姑山修道
浮世：指虚幻短暂的人世间
青鸟：神话中西王母的信使，代指传递仙讯的媒介
蓬莱：传说中的海上仙山，泛指神仙居所
赏析
此诗以怀仙起兴，首句“幽人往往怀麻姑”点明主体与对象，奠定清寂基调。次句以“浮世悠悠”对举“仙景殊”，凸显尘俗与仙境的时空张力。后两句转用青鸟典故，将抽象的仙凡阻隔具象化为音讯断绝，“不堪使”三字暗含人力难通仙界的无奈。全诗语言简淡而意蕴深长，借寻仙不得的怅惘，折射出中唐士人在现实困顿中对精神超越的渴求与失落，情感含蓄隽永，颇具晚唐游仙诗的衰飒之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。