诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过薛舍人旧隐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为鲍溶悼念亡友薛舍人所作,写于友人逝世周年祭日。诗人夜访故宅旧隐,触景生情,借凄清夜景寄托深沉哀思与无尽怀念。

译文

夜晚来到寝门前痛哭祭奠,此时正值逝者周年小祥祭初。 风声呜咽仿佛还在追忆故人弹瑟之音,流萤微光忽然飞近生前读过的书卷。 墙头蒿草深处藏着归巢的宿鸟,池上明月映照出如钩般的游鱼。 徒然引得相思之泪不断流淌,如同涓涓流水向东逝去永无休止。

注释

寝门:指死者生前居所或灵寝之门,此处代指故宅。 小祥:古代丧礼名,父母或亲友死后一周年的祭礼。 瑟:古代弦乐器,此处借指亡友生前雅好或知音之情。 钩鱼:形容水中游鱼身形弯曲如钩,亦暗合月影如钩之景。 涓涓:细水缓流貌,喻泪水连绵不绝。

赏析

全诗以哀景写哀情,意境凄婉动人。颔联“风意犹忆瑟,萤光乍近书”堪称名句,运用拟人与通感手法,将自然之风、萤赋予人的记忆与情感,仿佛天地万物皆在缅怀逝者,物是人非之感油然而生。颈联以宿鸟藏蒿、池月照鱼之静谧反衬内心悲恸,动静相生。尾联以流水喻泪,化抽象愁绪为具象意象,余韵悠长。整首诗语言凝练含蓄,情感真挚深沉,体现了中唐悼亡诗沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品