提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶赠予僧人戒休之作,赞颂其安贫乐道、身心澄澈的修行境界,并借月喻禅,阐发无我无人的空性智慧。
译文
随风而行,露宿野外,全然不觉生活贫苦;
明月既是清净本心,又是自在法身。
若想探问月中那无我的佛法真谛;
既然无人无我,又该向谁发问呢?
注释
风行露宿:指行脚僧云游四方、风餐露宿的苦修生活。
明月为心:以明月比喻清净无染的禅心与佛性。
无我法:佛教核心教义,指破除对自我实体的执着。
何人:反问语气,强调既证无我,则能问所问皆不可得。
赏析
本诗语言清旷,意境空灵,将禅理融于自然意象之中。首联以“风行露宿”写苦行之超脱,以“明月为心又是身”喻身心一如、光明遍照,极具画面感与哲思。后两句转入禅机问答,“欲问月中无我法”设问巧妙,末句“无人无我问何人”以反诘作结,直指言语道断、心行处灭的究竟实相。全诗不着一字说教,却深得禅宗不立文字之妙,展现了诗人对佛理的深刻体悟与对高僧境界的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。