提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶咏物名篇,借赞美古铜镜之灵异精美与非凡价值,寄托对稀世珍宝的珍视之情,亦暗含怀才不遇、知音难觅的深沉感慨。
译文
古老的铜镜蕴含灵气,气象温润祥和,
镜鼻上盘踞着蛟龙纹饰,仿佛在守护那金色的镜面波光。
隐居山中的道士未曾识得其真容,
背着磨镜工具的匠人也不敢轻易打磨。
它曾在春日窗下映照过美人的绰约风姿,
也曾误照秋水,映出岁月蹉跎的容颜。
世间纵然有万千宝物也难以与之相比,
即便用十斛明珠来酬换也不算多。
注释
古鉴:古代铜镜,鉴即镜子
含灵:蕴含灵性或神异之气
气象和:指器物散发出的温润祥和之感
蛟龙盘鼻:镜背钮座铸有盘龙纹饰,鼻指镜钮
金波:喻指铜镜明亮如水的金色光泽
隐山道士:泛指世外高人或有识之士
负局先生:指走街串巷磨镜的工匠,负局即背负磨镜器具
绰约:形容女子姿态柔美
蹉跎:时光虚度,此处指镜中衰老憔悴之容
十斛明珠:极言珍宝之多,斛为古代量器
赏析
本诗以拟人与典故交织,赋予古镜生命与历史厚度。首联写其形神兼备,颔联借道士不识、匠人不敢磨侧面烘托其珍贵神秘,颈联以春窗美人与秋水蹉跎对照,拓展时空意境,寄寓盛衰之感。尾联直抒胸臆,以十斛明珠作比,将咏物升华为对绝世价值的礼赞。全诗语言典雅凝练,虚实相生,既精准刻画古鉴之美,又隐含诗人对美好事物易逝、知音难求的怅惘,体现了唐代咏物诗托物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。